古巴否认美国向乌克兰派遣部队的说法,称其毫无根据。
Cuba denies U.S. claims of sending troops to Ukraine, calling them baseless.
古巴拒绝美国关于其国民在乌克兰战斗的说法,认为这些指控毫无根据,并声称不向国外派遣军事人员。
Cuba has rejected U.S. claims that its nationals are fighting in Ukraine, calling the allegations baseless and asserting it does not send military personnel abroad.
外交部说,有40人被指控在2023年至2025年期间从事雇佣军活动,其中8个案件结案,5个案件已定罪,判处5至14年徒刑。
The Foreign Ministry said 40 individuals were charged with mercenary activity from 2023 to 2025, with eight cases concluded—five resulting in convictions and sentences of five to 14 years.
仍有3个案件待决。
Three cases remain pending.
古巴对外国军事参与保持零容忍政策,否认国家在战争中的任何作用。
Cuba maintains a zero-tolerance policy on foreign military involvement and denies any state role in the war.
美国声称古巴派遣了1 000至5 000名军人,古巴否认这一说法。
The U.S. alleges Cuba sent 1,000 to 5,000 troops, a claim Cuba denies.
联合国准备对一项呼吁结束美国对古巴封锁的决议进行表决,去年以187票赞成通过该决议。
The UN is set to vote on a resolution calling for an end to the U.S. embargo on Cuba, which passed last year with 187 votes in favor.