2025年10月11日, 加纳Kasoa新市场一栋倒塌的建筑物造成一名工人死亡,
A collapsed building at Kasoa New Market in Ghana killed one worker and injured three others on October 11, 2025.
2025年10月11日加纳中部地区Kasoa新市场一栋大楼倒塌, 造成一名建筑工人死亡,
A building collapse at Kasoa New Market in Ghana’s Central Region on October 11, 2025, killed one construction worker and injured three others.
旧的住宅楼被改建成一个暑期小屋,在加固工作期间让位,困住一名工人。
The old residential building, being modified into a summer hut, gave way during reinforcement work, trapping one worker.
加纳国家消防局、警方和NADMO的应急小组作出了反应,恢复了受害者的尸体。
Emergency teams from the Ghana National Fire Service, police, and NADMO responded, recovering the victim’s body.
当局怀疑材料不合标准,建筑不良,注意到铁棒尺寸不适当,梁线连接薄弱。
Authorities suspect substandard materials and poor construction, noting improper iron rod sizes and weak beam connections.
现场仍被封锁,无法进行安全评估,官员正在调查这一事件,强调对基础设施老化和建筑不安全做法的关切。
The site remains cordoned off for safety assessments, and officials are investigating the incident, highlighting concerns over aging infrastructure and unsafe building practices.