中国检察官指控三名缅甸国民领导一个针对中国公民的跨境犯罪集团。
Chinese prosecutors charge three Myanmar nationals with leading a cross-border crime ring targeting Chinese citizens.
中国福建省检察官对来自缅甸北部的三名个人提出指控,指控他们领导一个犯罪网络,参与电信欺诈、杀人、勒索和非法越境袭击中国公民。
Chinese prosecutors in Fujian Province have filed charges against three individuals from northern Myanmar accused of leading a criminal network involved in telecom fraud, homicide, extortion, and illegal border crossings targeting Chinese citizens.
该案件由泉州人民检察院提出,指控嫌疑人利用跨界阴谋欺骗中国的受害者,从缅甸北部的基地运作。
The case, brought by the Quanzhou People's Procuratorate, alleges the suspects operated from bases in northern Myanmar, using cross-border schemes to defraud victims in China.
起诉反映了中国在打击跨国犯罪和加强针对其边境附近的有组织犯罪集团的法律行动方面正在进行的努力。
The prosecution reflects China’s ongoing efforts to combat transnational crime and strengthen legal actions against organized criminal groups near its borders.