作为 " 贝尔特和道路倡议 " 的一部分,柬埔寨一家中国建造的煤炭厂于2022年开始运作,创造就业和改善能源供应。
A Chinese-built coal plant in Cambodia, part of the Belt and Road Initiative, began operating in 2022, creating jobs and improving energy access.
柬埔寨Sihanoukville一家700兆瓦中国经营的燃煤发电厂于2022年12月开始运作,为当地工人提供技术培训、就业和增加收入。
A 700 MW Chinese-operated coal-fired power plant in Sihanoukville, Cambodia, began operations in December 2022 and is providing local workers with technical training, jobs, and improved incomes.
25岁的工程师Kheang Chankompheak和翻译Dun Chanda等雇员在涡轮机维修和其他作用方面获得了亲身经验,并得到了为期三个月的培训方案的支持。
Employees like 25-year-old engineer Kheang Chankompheak and interpreter Dun Chanda have gained hands-on experience in turbine maintenance and other roles, supported by a three-month training program.
该厂由华迪亚省Sihanoukville发电有限公司(中国 " 贝尔特 " 和 " 道路倡议 " 的一部分)管理,提高了电力的可靠性,降低了成本,并吸引了外国投资。
The plant, managed by Huadian Sihanoukville Power Generation Co. Ltd., part of China’s Belt and Road Initiative, has boosted electricity reliability, lowered costs, and attracted foreign investment.
专家表示,它正在推进柬埔寨的能源基础设施,并支持可持续发展。
Experts say it is advancing Cambodia’s energy infrastructure and supporting sustainable development.