中国计划在2026年至2030年期间进行281万亿美元的城市改造,重点是可持续性和质量,而不是扩张。
China plans $2.81 trillion in urban renewal from 2026 to 2030, focusing on sustainability and quality over expansion.
中国正在从大规模城市扩张转向高质量的再生,翻新项目预计将在2026年至2030年期间达到20万亿元人民币(2.81万亿美元)。
China is shifting from large-scale urban expansion to high-quality regeneration, with renovation projects expected to reach 20 trillion yuan ($2.81 trillion) from 2026 to 2030.
2024年完成了60,000多个项目,投资约2.9万亿元人民币,重点是改善基础设施,改善生活能力,解决人口老龄化、气候变化和社会需求等问题。
Over 60,000 projects were completed in 2024, investing around 2.9 trillion yuan, focusing on upgrading infrastructure, improving livability, and addressing aging populations, climate change, and social needs.
长江三角洲和大湾地区等关键区域,在政府支持和以人民为中心的可持续办法的推动下,发展正在增加。
Key regions like the Yangtze River Delta and Greater Bay Area are seeing increased development, driven by government support and a people-centered, sustainable approach.