加拿大Algoma钢铁公司因美国关税损失215M元, 但获得700M元支持转向更绿色的钢铁生产。
Canada’s Algoma Steel faces $215M loss from U.S. tariffs but gets $700M in support to shift to greener steel production.
加拿大的最后一位独立钢铁制造商Algoma钢铁公司(Algoma Steel)在2025年正面临2.15亿美元的损失,原因是特朗普总统的美国关税打乱了其60%的美国市场。
Canada’s Algoma Steel, the nation’s last independent steelmaker, is facing a $215 million loss in 2025 due to U.S. tariffs under President Trump, which have disrupted its 60% U.S. market.
联邦政府和安大略省政府承诺提供7亿美元支持,包括4亿美元的贷款和7 000万美元的工人培训,以帮助公司过渡到电弧炉技术。
The federal and Ontario governments have committed $700 million in support—including $400 million in loans and $70 million for worker training—to help the company transition to electric arc furnace technology.
这一转变比计划提前,使绿色钢的生产能够降低70%的排放量,并使Algoma成为可持续钢铁生产的领导者。
This shift, ahead of schedule, enables production of green steel with up to 70% lower emissions and positions Algoma as a leader in sustainable steelmaking.
尽管面临短期财政挑战,该公司仍然是钢板、钢板、钢板、钢管、国防和基础设施的主要供应商,政府采购和全球气候目标预计到2030年代将推动低碳钢的需求。
Despite short-term financial challenges, the company remains a key supplier of steel plate, sheet, and pipe for defense and infrastructure, with government procurement and global climate goals expected to drive demand for low-carbon steel by the 2030s.