一名加利福尼亚男子被判17年徒刑,罪名是因与一种致命的合成类阿片 -- -- 质子硝基苯(一种致命合成类阿片) -- -- 有关的死亡。 A California man was sentenced to 17 years for a death linked to protonitazene, a deadly synthetic opioid.

一名Santa Clarita男子被判处17年监禁,据官员说,这是美国第一起刑事案件,涉及与具有威力的合成类阿片质子有关的死亡案件。 A Santa Clarita man was sentenced to 17 years in prison in what officials say is the first criminal case in the U.S. involving a death linked to protonitazene, a powerful synthetic opioid. 该案标志着该国在应对新出现的合成药物方面的一项重大发展,检察官强调质子硝基苯的危险,该物质比芬太尼的威力要大得多。 The case marks a significant development in the nation's response to emerging synthetic drugs, with prosecutors emphasizing the dangers of protonitazene, which is significantly more potent than fentanyl. 判刑是继与毒品有关的致命过量之后作出的,这突显了人们对非法药物市场中新的、高致命性物质扩散的日益关切。 The sentencing follows a fatal overdose connected to the drug, highlighting growing concerns about the spread of new, highly lethal substances in the illicit drug market.