白俄罗斯在区域紧张局势和与俄罗斯的联合演习中,将军队置于全面战斗准备状态。 Belarus puts military on full combat readiness amid regional tensions and joint drills with Russia.

白俄罗斯已根据亚历山大·卢卡申科总统的指示将其军队完全投入战斗准备状态,部队已部署到指定地点,接受安全理事会国务秘书处的检查。 Belarus has placed its military on full combat readiness following a directive from President Alexander Lukashenko, with units deploying to designated locations for an inspection under the State Secretariat of the Security Council. 这一举动是例行准备程序的一部分,其原因是区域紧张局势、俄罗斯-白俄罗斯最近联合演习涉及战术核武器和超音速导弹,以及无人驾驶飞机入侵和涉嫌破坏等安全关切加剧。 The move, part of routine readiness procedures, comes amid regional tensions, recent joint Russian-Belarusian drills involving tactical nuclear weapons and hypersonic missiles, and heightened security concerns including drone incursions and suspected sabotage. 没有提及任何具体的威胁,关于检查范围或持续时间的细节仍然未披露。 No specific threats were cited, and details on the inspection’s scope or duration remain undisclosed.