维多利亚州一个100年之久的树桩现在是一个7.5米的纪念原住民遗产的雕塑,由Eileen Harrison姑妈和Carver Paul Stafford创建。 A 100-year-old tree stump in Victoria is now a 7.5-meter sculpture honoring First Nations heritage, created by elder Aunty Eileen Harrison and carver Paul Stafford.

维多利亚岛Toorongo Falls保留地一个百年之久的曼娜口香糖树桩已变成一座7.5米长的链锯雕塑,以纪念原住民遗产。 A century-old manna gum stump in Victoria’s Toorongo Falls Reserve has been turned into a 7.5-meter chainsaw sculpture honoring First Nations heritage. 这件艺术品由库尔奈长老艾琳·哈里森阿姨设计，保罗·斯塔福德雕刻，以本土动物为特色，标志着图龙戈瀑布步行道的起点。 Designed by Kurnai elder Aunty Eileen Harrison and carved by Paul Stafford, the artwork features native animals and marks the start of the Toorongo Falls walking trail. 该项目由维多利亚森林火灾管理公司牵头,恢复了该遗址的文化意义,曾经用于狩猎、捕鱼和讲故事。 Led by Forest Fire Management Victoria, the project restores cultural significance to the site, once used for hunting, fishing, and storytelling. 官员和社区成员称赞这座雕塑是对土著与土地的永久联系的纪念, 描述为"艾琳的礼物". Officials and community members praise the sculpture as a lasting tribute to Indigenous connection to the land, described as “Auntie Eileen’s gift.”