一名18岁的男子在10月8日被冲进俄勒冈州的Santiam河后仍然失踪。 10月9日,搜寻工作仍在继续。
An 18-year-old man remains missing after being swept into the Santiam River in Oregon on October 8, with search efforts continuing on October 9.
自2025年10月8日以来,在俄勒冈州米尔城Santiam河附近的Santiam河附近,一名18岁男子在被拖进水流并失踪后,继续寻找失踪。
Search continues for an 18-year-old man missing since October 8, 2025, near the Santiam River in Mill City, Oregon, after he was pulled into the current and disappeared.
证人试图帮助,但未能救出他。
Witnesses attempted to help but could not rescue him.
10月9日, 包括林恩县郡警长办公室水救援队、地面机组人员、无人驾驶飞机和潜水员在内的多个机构恢复了水下摄像头的努力。
On October 9, multiple agencies including the Linn County Sheriff’s Office Water Rescue Team, ground crews, drones, and divers using underwater cameras resumed efforts.
该男子的身份尚未在家庭通知前公布。
The man’s identity has not been released pending family notification.
当局敦促任何有信息的人打电话(541)967-3950。
Authorities urge anyone with information to call (541) 967-3950.