81 岁的痴呆症患者阿德伦·奥康纳 (Adron O'Connor) 在 BBC 早餐节目中以他重返温布利的激动人心的回归和杰夫·赫斯特爵士 (Sir Geoff Hurst) 的衷心信息感动了全国。
An 81-year-old dementia patient, Adron O'Connor, moved the nation on BBC Breakfast with his emotional return to Wembley and heartfelt message from Sir Geoff Hurst.
在2025年10月10日,BBC早餐播出了一个感人节目,其中包括阿德龙·奥康纳,一位患有痴呆症的81岁的布里斯托尔城和英格兰球迷,他在直播中分享了他的情感旅程.
On October 10, 2025, BBC Breakfast aired a touching segment featuring Adron O'Connor, an 81-year-old Bristol City and England fan with dementia, who shared his emotional journey on air.
O'Connor,1966年世界杯决赛参加者,于2022年被诊断出,O'Connor于2024年返回温布利,在英格兰和威尔士之间的一场比赛中作为荣誉吉祥物,这是足球协会和老年痴呆症协会的一项运动的一部分。
Diagnosed in 2022, O'Connor, a 1966 World Cup final attendee, had returned to Wembley in 2024 as an honorary mascot during a match between England and Wales, part of a campaign by the Football Association and Alzheimer's Society.
该广播强调了痴呆症给球迷及其家人带来的挑战,奥康纳在杰夫·赫斯特爵士的惊喜视频信息中流下的眼泪强调了这一点。
The broadcast highlighted the challenges dementia poses to fans and their families, underscored by O'Connor’s tears during a surprise video message from Sir Geoff Hurst.
主持人Naga Munchetty和Charlie Stayt强调了认识、同情心和足球记忆的持久力量。
Hosts Naga Munchetty and Charlie Stayt emphasized awareness, compassion, and the enduring power of football memories.