以色列和哈马斯同意停火,在特朗普的调解下释放人质和撤出部队。 Israel and Hamas agree to ceasefire with hostage release and troop withdrawal, brokered by Trump.

2025年10月9日, 以色列与哈马斯宣布由前美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)促成停火协议, On October 9, 2025, Israel and Hamas announced a ceasefire agreement brokered by former U.S. President Donald Trump, sparking celebrations across both regions. 该协议仍然部分详细,包括哈马斯释放所有剩余的20名人质,以换取释放巴勒斯坦囚犯,而以色列则开始从加沙大部分地区撤出军队。 The deal, which remains partially detailed, includes Hamas releasing all 20 remaining living hostages in exchange for the release of Palestinian prisoners, while Israel begins withdrawing its military from most of Gaza. 与特朗普总统有关系的家庭通过视频电话表示希望亲人能归来。 Emotional reunions occurred in Washington, D.C., as families connected with President Trump via video call, expressing hope for their loved ones’ return. 该协议标志着经过两年多的冲突后取得重大外交突破,引起了全球领导人和平民的审慎乐观,尽管长期稳定取决于执行和持续合作。 The agreement marks a major diplomatic breakthrough after more than two years of conflict, drawing cautious optimism from global leaders and civilians alike, though long-term stability depends on implementation and sustained cooperation.