两名波特兰军官向Bryan Velasco-Ruelas开枪,当时他威胁工作人员,逃跑并向他们开枪;检察官发现武力是合理的。 Two Portland officers shot Bryan Velasco-Ruelas after he threatened staff, fled, and fired at them; DA found force justified.

2025年9月20日,两名波特兰警官在加油站向Bryan Velasco-Ruelas开火,据称Bryan Velasco-Ruelas威胁工作人员并逃跑,随后在交通站向警察开枪。 Two Portland police officers opened fire on Bryan Velasco-Ruelas at a gas station on Sept. 20, 2025, after he allegedly threatened staff and fled, then fired at officers during a traffic stop. Multnomah县地方检察官办公室认为这些警官使用武力是正当的,认为没有违法。 The officers were deemed justified in their use of force by the Multnomah County District Attorney’s Office, which found no legal violation. Velasco-Ruelas在交換中受伤,仍然住院。 Velasco-Ruelas, wounded in the exchange, remains hospitalized. 大陪审团对他提出多项指控,包括谋杀未遂和非法使用枪械。 A grand jury has indicted him on multiple charges, including attempted murder and unlawful gun use. 没有军官受伤。 No officers were injured.