2025年9月29日,在尼日利亚逮捕了12名嫌疑人,杀害了ARISE新闻主播Somtochukwu Maduagwu和阿布贾的一名警卫。
Twelve suspects arrested in Nigeria over the Sept. 29, 2025, killing of ARISE News anchor Somtochukwu Maduagwu and a security guard in Abuja.
来自卡杜纳州和卡齐纳州的12名嫌疑人因2025年9月29日的武装抢劫和杀害ARISE新闻主播Somtochukwu Maduagwu和阿布贾的警卫Barnabas Danlami而被捕。
Twelve suspects from Kaduna and Katsina states have been arrested in connection with the September 29, 2025, armed robbery and killing of ARISE News anchor Somtochukwu Maduagwu and security guard Barnabas Danlami in Abuja.
警方说,嫌疑犯从尼日尔共和国一个身份不明的军火供应商那里获得火器——包括当地制造的AK-47冲锋枪、泵式枪和手枪。
Police say the suspects obtained firearms—including a locally made AK-47, pump-action gun, and pistol—from an unidentified arms supplier in the Niger Republic.
他们供认在致命攻击前在阿布贾的Katampe、Apo和Zuba地区多次持械抢劫。
They confessed to multiple armed robberies in Abuja’s Katampe, Apo, and Zuba areas prior to the fatal attack.
Shamsudeen Hassan被确定为杀害Danlami的持枪者。
Shamsudeen Hassan was identified as the gunman who killed Danlami.
由DCP Aliyu Abubakar领导的一个特别调查组利用数字情报在联邦反恐委员会各州、纳萨拉瓦州和卡杜纳州逮捕嫌疑人。
A special investigation team led by DCP Aliyu Abubakar used digital intelligence to apprehend the suspects across the FCT, Nasarawa, and Kaduna states.
收回的物品包括武器、弹药和失窃财产。
Recovered items included weapons, ammunition, and stolen property.
当局继续调查武器供应链,并敦促公众举报可疑活动。
Authorities continue investigating the arms supply chain and urge the public to report suspicious activity.
该案突出表明了跨界武器贩运方面持续存在的挑战,估计尼日利亚拥有西非70%的非法小武器。
The case underscores persistent challenges with cross-border arms trafficking, with Nigeria estimated to hold 70% of West Africa’s illicit small arms.