特朗普的支持率下降至 40-43%,因为政府关门影响了 750,000 名工人。
Trump's approval drops to 40-43% amid a government shutdown affecting 750,000 workers.
2025年10月特朗普的认可评分下降到全国40%至43%之间,
Trump's approval rating in October 2025 fell to between 40% and 43% nationally, marking a decline from earlier in his second term and reaching a new low, with higher support in conservative states and lower in liberal ones.
国会批准率创历史新低的14%。
Congressional approval hit a record low of 14%.
在参议院未能通过一项资助法案后,政府关门开始了近七年来的首次,共和党人指责民主党人,民主党人指责共和党人阻挠。
A government shutdown, the first in nearly seven years, began after the Senate failed to pass a funding bill, with Republicans blaming Democrats and Democrats accusing Republicans of obstruction.
由于停工,每天有大约750 000名联邦雇员休假,特朗普和立法者继续领取工资。
The shutdown has led to the furlough of about 750,000 federal employees daily, while Trump and lawmakers continue receiving pay.