一辆失窃的银舱后座在洛杉矶导致45分钟的追逐,最后司机被逮捕,没有受伤。 A stolen silver hatchback led to a 45-minute chase in L.A., ending with the driver's arrest and no injuries.

一辆可疑的被盗车辆在星期四晚上在洛杉矶上空引发了45分钟的高速追逐,涉及多个执法机构并横跨多个街区。 A suspected stolen vehicle sparked a 45-minute high-speed chase across Los Angeles Thursday night, involving multiple law enforcement agencies and spanning several neighborhoods. 追捕行动从市中心附近开始，在主要高速公路和地面街道上继续进行，晚上 9 点 20 分左右，洛杉矶警察局官员使用 PIT 机动在极乐世界谷拦下了一辆银色两门掀背车，从而结束。 The pursuit, which began near downtown and continued on major freeways and surface streets, ended when LAPD officers used a PIT maneuver to stop a silver two-door hatchback in Elysian Valley around 9:20 p.m. 司机离开车辆并被拘押。 The driver exited the vehicle and was taken into custody. 没有伤亡或重大财产损失的报告。 No injuries or major property damage were reported. 当局正在调查据称盗窃的情节,但有关嫌疑人、车辆或动机的细节仍然不详。 Authorities are investigating the circumstances of the alleged theft, but details about the suspect, vehicle, or motive remain unavailable.