正在分享一部有关寄养儿童转变的短片, 以招募更多英国寄养照料者。 A short film about a foster child’s transformation is being shared to recruit more UK foster carers.

Wiltshire委员会发表了短片《跑*》, 描述一名11岁男孩在被安置在寄养家庭之后走向信心和稳定的旅程, 以鼓励更多人成为寄养照料者。 Wiltshire Council has released the short film *The Run*, depicting an 11-year-old boy’s journey toward confidence and stability after being placed with a foster family, to encourage more people to become foster carers. 该影片与90多个联合王国地方当局分享,强调安全、支持性住房的积极影响。 The film, shared by over 90 UK local authorities, highlights the positive impact of safe, supportive homes. Jon Hubbard议员敦促21岁及21岁以上拥有备用卧室——有时为12个月以下婴儿使用自己的卧室——的个人考虑寄养,同时注意到每周向每名儿童支付410英镑至760英镑不等。 Councillor Jon Hubbard urged individuals aged 21 and over with a spare bedroom—sometimes using their own for infants under 12 months—to consider fostering, noting weekly payments range from £410 to £760 per child. 网上会话定于10月11日上午10时至11时举行,其他详情请与您的当地council.org或通过理事会的招聘小组联系。 An online drop-in session is set for October 11, 10 a.m. to 11 a.m., with additional details available at fosterwithyourlocalcouncil.org or via the council’s recruitment team.