预计2025年10月10日星期五南非部分地区将遭遇大雨、冰雹和强风的严重风暴。 Severe storms with heavy rain, hail, and strong winds are forecast for parts of South Africa on Friday, 10 October 2025.

预计2025年10月10日星期五南非各地将发生严重风暴,高滕、姆普马兰加、林波波、西北和自由州的暴雨、冰雹、雷暴以及强风预报。 Severe storms are expected across South Africa on Friday, 10 October 2025, with heavy rains, hail, thunderstorms, and strong winds forecast for Gauteng, Mpumalanga, Limpopo, the North West, and Free State. Gauteng将看到零星的雷暴,特别是北部的雷暴,可能破坏风力、局部洪水和短暂的下午暴雨。 Gauteng will see scattered thunderstorms, particularly in the north, with potential for damaging winds, localized flooding, and brief afternoon downpours. 清晨雾可能会降低能见度,引发旅行警告。 Early morning fog may reduce visibility, prompting travel warnings. 建议居民保持谨慎,避免不必要的旅行,并监测天气最新情况。 Residents are advised to stay cautious, avoid unnecessary travel, and monitor weather updates.