7人因涉及伪造考试和贿赂的DMV欺诈计划被起诉;1人通过道路测试。
Seven indicted for DMV fraud scheme involving fake exams and bribes; one client passed road test.
七名个人,包括DMV雇员和一名上司的妹妹,因涉嫌在花园市DMV实施欺诈计划而被指控犯有51项重罪,据称一名妇女代表他人用假面部毛发等伪装参加CDL笔试。
Seven individuals, including DMV employees and a supervisor’s sister, have been indicted on 51 felony counts for allegedly running a fraud scheme at the Garden City DMV, where a woman took CDL written exams on behalf of others using disguises like fake facial hair.
当局说,客户支付多达3 000美元的临时许可费,其中3人获得临时许可,只有一人通过必要的道路测试。
Authorities say clients paid up to $3,000 for interim permits, with three obtaining them—only one passing the required road test.
该计划是在发现性别差异后发现的,涉及贿赂工作人员并伪造记录。
The scheme, uncovered after a gender discrepancy was flagged, involved bribing staff and falsifying records.
所有被告,包括3名客户,均表示不服罪。
All defendants, including three clients, pleaded not guilty.
案件突出了公共安全关切,官员强调正在进行的调查。
The case highlights public safety concerns, and officials stress the ongoing investigation.