RPP 对 NSF 的排他性土著地位的主张提出质疑,理由是政府承认其他部落并为他们保留工作。
The RPP challenged the NSF's claim of exclusive indigenous status, citing government recognition of other tribes and reserved jobs for them.
崛起人民党(RPP)质疑Naga学生联合会(NSF)的说法,即Nagas是那加兰唯一的土著人民,并援引国家正式承认Kachari、Kuki、Garo和Mikir部落为土著人的说法。
The Rising People’s Party (RPP) challenged the Naga Students’ Federation’s (NSF) claim that Nagas are the only indigenous people of Nagaland, citing official state recognition of the Kachari, Kuki, Garo, and Mikir tribes as indigenous.
人民党强调,这些群体有资格获得在册部落和土著居民证书,并为他们保留了24个警察职位。
The RPP highlighted that these groups are eligible for Scheduled Tribe and Indigenous Inhabitant Certificates and that 24 police constable positions were reserved for them.
它批评NSF内部线级管理委员会将移民称为移民,称其立场与政府政策不符,自以为是,并损害国家形象。
It criticized the NSF’s Inner Line Regulation Commission for labeling them as migrants, calling the stance inconsistent with government policy, jingoistic, and damaging to the state’s image.
RPP 敦促 NSF 撤回该声明,将其视为宣传噱头。
The RPP urged the NSF to retract the statement, dismissing it as a publicity stunt.