Rideau湖泊理事会在混乱的会议、警察的呼唤和安全关切之后,将完全虚拟化。
Rideau Lakes council goes fully virtual after chaotic meeting, police call, and safety concerns.
安大略省里多湖镇议会在 2025 年 10 月 6 日的一次破坏性会议导致紧张对抗、警察介入以及工作人员因不安全环境而拒绝工作后,已转为完全虚拟会议。
The Rideau Lakes township council in Ontario has switched to fully virtual meetings after a disruptive October 6, 2025, session led to a tense confrontation, police involvement, and staff refusing to work due to an unsafe environment.
由联合健康和安全委员会建议的这项搬迁是一项预防措施,目的是在审查情况时确保安全。
The move, recommended by the joint health and safety committee, is a precautionary measure to ensure safety while the situation is reviewed.
所有理事会和委员会会议现在都将在网上举行,并可在乡镇网站上获得录音。
All council and committee meetings will now be held online, with recordings available on the township’s website.
该事件引起了公众的注意,有些人称该理事会是“安大略省最功能失调者”。
The incident has drawn public attention, with some labeling the council as “the most dysfunctional in Ontario.”