旁遮普邦的 CM 谴责最高法官扔鞋，将其与印度人民党的言论联系起来，并强调安全、安全和洪水援助。 Punjab's CM condemns shoe-throwing at top judge, links it to BJP rhetoric, and stresses security, safety, and flood aid.

旁遮普省首席部长Bhagwant Singh Mann谴责一起企图在首席大法官D.Y.扔鞋的事件。 Punjab Chief Minister Bhagwant Singh Mann condemned an attempted shoe-throwing at Chief Justice D.Y. Chandrachud将其与据称的BJP反预定种姓言论联系起来,称其为对司法廉正的威胁。 Chandrachud, linking it to alleged BJP anti-Scheduled Caste rhetoric and calling it a threat to judicial integrity. 他强调该州在迪瓦利前采取强有力的安全措施, 敦促环保庆祝活动以防止烟花伤害, 并指示卫生当局打击食品改. He emphasized the state’s strong security measures ahead of Diwali, urged eco-friendly celebrations to prevent firecracker injuries, and directed health authorities to crack down on food adulteration. 曼恩为旁遮普邦的洪水应对措施辩护，称该州已向该中心提交了损失报告并等待援助，同时对前部长纳夫乔特·西杜的政治复出表示怀疑。 Mann defended Punjab’s flood response, stating the state has submitted damage reports to the Centre and awaits aid, while expressing skepticism about former minister Navjot Sidhu’s political comeback.