威廉王子和凯特・米德尔顿 正在搬到温莎的森林小屋 给他们的孩子一个更简单, 更私人的教养。
Prince William and Kate Middleton are moving to Forest Lodge in Windsor to give their children a simpler, more private upbringing.
William王子和Kate Middleton正在搬到Windsor Great Park的森林小屋, 选择让孩子们过上私人的低调生活,
Prince William and Kate Middleton are moving to Forest Lodge in Windsor Great Park, opting for a private, low-profile life for their children amid a shift away from traditional royal extravagance.
尽管家庭面积庞大,他们仍计划放弃住家工作人员,强调正常的日常工作、家务和隐私。
Despite the home’s size, they plan to forgo live-in staff, emphasizing normal routines, chores, and privacy.
这对夫妇目前在Adelaide Cottage,优先考虑乔治王子、夏洛特公主和路易斯王子的禁足教养,保护他们不受公众的监视。
The couple, currently at Adelaide Cottage, prioritize a grounded upbringing for Prince George, Princess Charlotte, and Prince Louis, shielding them from public scrutiny.
此举反映了他们简单和正常的价值观,不同于以往的王室规范,并表明君主政体的运作可能发生变化。
This move reflects their values of simplicity and normalcy, diverging from past royal norms and signaling a potential evolution in how the monarchy operates.