爱尔兰的波特法收到1百万欧元用于城镇复兴,包括历史性法院重建。 Portlaw, Ireland, receives €1M for town regeneration, including historic courthouse redevelopment.

已向Waterford县的Portlaw提供100万欧元的赠款,用于其城镇复兴项目第一阶段,为包括历史古老的法院在内的重新开发的详细设计和筹备工作提供支助。 A €1 million grant has been awarded to Portlaw, County Waterford, for Phase 1 of its town regeneration project, supporting detailed designs and preparations for redevelopment, including the historic old courthouse. 为30个农村项目拨出的2 050万欧元国家拨款的一部分资金,推动了城镇中心第一倡议。 The funding, part of a €20.5 million national allocation for 30 rural projects, advances the Town Centre First initiative. John Cummins部长强调了卡普昆等类似城镇的进展,并注意到2026年预算即将对废弃地点征税。 Minister John Cummins highlighted progress in similar towns like Cappoquin and noted the upcoming derelict sites tax in Budget 2026. 港口法律部长玛丽·巴特勒称这项投资具有变革性, 引用了该镇的遗产和当地努力. Portlaw’s Minister Mary Butler called the investment transformative, citing the town’s heritage and local efforts.