新西兰罗托鲁阿警方正在搜寻失踪教师Jayleb-Che Dean(Jayleb-Che Dean), 9月30日在Waiotapu Loop路附近,
Police in Rotorua, New Zealand, are searching for missing teacher Jayleb-Che Dean, last seen September 30 near Waiotapu Loop Road.
新西兰罗托鲁阿警方正在搜寻36岁的Tokoroa教师Jayleb-Che Dean, 他于9月30日在Waiotapu Loop路热冷水池附近及附近的泥池附近失踪。
Police in Rotorua, New Zealand, are searching for 36-year-old Tokoroa teacher Jayleb-Che Dean, who went missing on September 30 near the Waiotapu Loop Road’s hot and cold pools and nearby mud pools.
当局严重关切他的安全,并正在敦促9月30日夜间或10月1日上午10时至下午3时之间在该地区的任何人与警察联系,甚至提供一些细节。
Authorities have serious concerns for his safety and are urging anyone who was in the area on the night of September 30 or between 10 a.m. and 3 p.m. on October 1 to contact police, even with minor details.
搜寻工作涉及地面机组人员、无人驾驶飞机、警犬和跨越危险地形的空中支援,但没有取得突破。
Search efforts involve ground crews, drones, dogs, and aerial support across hazardous terrain, but no breakthroughs have been made.
建议公众不得进入搜索区,只须从公路上报告信息。
The public is advised not to enter search zones and to report information only from roads.
提示可以通过105号来提交,参考文件编号251003/5935。
Tips can be submitted via 105, referencing file number 251003/5935.