警方突袭了被停职的副局长Shadrack Sibiya的家、扣押装置、腐败调查以及更广泛的警察廉政问题。
Police raided suspended deputy commissioner Shadrack Sibiya’s home, seizing devices, amid corruption probes and broader police integrity concerns.
2025年10月9日,武装警察在Centurion省被停职的副国家警察专员Shadrack Sibiya家中搜查和没收了笔记本电脑和电话。
On October 9, 2025, armed police conducted a search and seizure at the home of suspended Deputy National Police Commissioner Shadrack Sibiya in Centurion, confiscating laptops and phones.
这次行动是由包括国家干预部队在内的多个单位进行的,不是一次逮捕,尽管Sibiya表示害怕,并称其具有恐吓性,声称它扰乱了他为即将在Madlanga委员会和议会特设委员会举行的听证会所作的准备。
The operation, carried out by multiple units including the National Intervention Unit, was not an arrest, though Sibiya expressed fear and described it as intimidating, claiming it disrupted his preparations for upcoming hearings before the Madlanga Commission and Parliament’s ad hoc committee.
他否认不法行为,并说,在对腐败和妨害司法的指控正在进行的调查中,他感到自己被定为目标。
He denied wrongdoing and said he felt targeted amid ongoing investigations into allegations of corruption and obstructing justice.
这次突袭是在对警察廉正情况进行更广泛审查,包括声称受到政治干预和移交121个刑事案件备审案件时进行的。
The raid occurred amid broader scrutiny of police integrity, including claims of political interference and the transfer of 121 criminal case dockets.
另外,特别调查股搜查了商人Hangwani Maumela的Sandton家,因为调查了据称从Tembisa医院资金挪用20亿兰特,没收奢侈资产,包括车辆和艺术品。
Separately, the Special Investigating Unit raided businessman Hangwani Maumela’s Sandton home in connection with a probe into alleged misappropriation of over R2 billion from Tembisa Hospital funds, seizing luxury assets including vehicles and artworks.