菲律宾暂停对全国的腐败进行道路封锁,将农业项目转移到市场,
Philippines suspends road reblocking nationwide over corruption, shifting farm-to-market projects to Agriculture Dept.
2025年10月10日, 菲律宾DPWH因对腐败和滥用资金的担忧, 暂停全国所有道路封锁,
On October 10, 2025, the Philippine DPWH suspended all road reblocking nationwide due to concerns over corruption and misuse of funds, citing unnecessary work on roads in Bocaue, Bulacan, and Tuguegarao City, Cagayan.
Vince Dizon秘书说,阻拦是用来谋取经济利益,而不是公共需要,并发出针对有关工程师的显示理由命令。
Secretary Vince Dizon said reblocking was being used for financial gain, not public need, and issued show cause orders against involved engineers.
暂停不包括必要的维护,该机构计划制定新政策、透明度门户和改革以改善问责制。
The suspension excludes necessary maintenance, and the agency plans new policies, a transparency portal, and reforms to improve accountability.
农场到市场的道路项目现在将由农业部领导,以解决过去对腐败的关切。
Farm-to-market road projects will now be led by the Department of Agriculture to address past corruption concerns.