秘鲁立法者于2025年10月10日开始弹劾总统Dina Boluarte, 在利马音乐会枪击事件及犯罪率上升之后,
Peruvian lawmakers began impeachment proceedings against President Dina Boluarte on October 10, 2025, following a Lima concert shooting and rising crime rates.
秘鲁立法者于2025年10月10日投票决定开始弹劾总统Dina Boluarte的弹劾审判。
Peruvian lawmakers voted on October 10, 2025, to begin an impeachment trial for President Dina Boluarte, following a concert shooting in Lima that injured five and intensified public anger over rising crime.
通过了四项单独的弹劾请求,超过了56票门槛,几乎所有政治派别都支持这一举动。
Four separate impeachment requests passed, surpassing the 56-vote threshold, with nearly all political factions supporting the move.
审判需要87张选票才能撤票,这反映出她对政府处理暴力、不安全和腐败问题深感不满。
The trial requires 87 votes for removal, reflecting deep dissatisfaction with her administration's handling of violence, insecurity, and corruption.
官方数据显示,1月至8月中旬的凶杀案为6 041起,创历史新高,为2017年以来的最高记录,敲诈勒索投诉激增28%。
Official data shows a record 6,041 homicides from January to mid-August, the highest since 2017, and a 28% surge in extortion complaints.
批准率仍接近历史最低的Boluarte将非法移民罪责归罪于犯罪,
Boluarte, whose approval ratings remain near historic lows, has blamed illegal immigration for crime, a claim criticized by some lawmakers.
这场投票标志着长期政治危机的重大升级,因为她面临第九起弹劾企图。
The vote marks a major escalation in a prolonged political crisis, as she faces her ninth impeachment attempt.