巴基斯坦总理在袭击造成11人死亡后发誓加强反恐努力,
Pakistan's PM vows stronger anti-terrorism efforts after attack kills 11, honors troops, and calls for unity.
总理谢巴兹(Shehbaz Sharif)发誓在针对与印度有联系的一个团体的奥拉克扎伊行动中有两名军官和九名其他军官死亡后,加强巴基斯坦打击恐怖主义的斗争。
Prime Minister Shehbaz Sharif vowed to intensify Pakistan’s fight against terrorism following the deaths of two military officers and nine others in an Orakzai operation targeting an India-linked group.
他赞扬武装部队,在拉瓦尔品第以葬礼祷告纪念遇难者,并呼吁民族团结,对抗极端主义。
He praised the armed forces, honored the fallen with funeral prayers in Rawalpindi, and called for national unity in confronting extremism.
Sharif强调了巴基斯坦的经济发展,加强了与沙特阿拉伯和中国的关系,以及区域外交,包括与前美国总统特朗普就加沙和印度-巴基斯坦紧张局势问题会晤。
Sharif highlighted Pakistan’s economic progress, strengthened ties with Saudi Arabia and China, and regional diplomacy, including a meeting with former U.S. President Trump on Gaza and India-Pakistan tensions.
他重申支持巴勒斯坦建国和加沙停火,同时对来自阿富汗的跨界攻击发出警告。
He reiterated support for Palestinian statehood and a ceasefire in Gaza, while warning against cross-border attacks from Afghanistan.