2025年停业一周后,VA服务仍然开放,但一些联邦退伍军人福利被推迟。
One week into the 2025 shutdown, VA services remain open but some federal veteran benefits are delayed.
2025年联邦政府关闭一周后, 堪萨斯州官员确认VA医疗中心、诊所和Vet中心依然开放, VA福利及重要计划如退伍军人危机线、预防自杀及无家可归支援等,
One week into the 2025 federal government shutdown, Kansas officials confirm VA medical centers, clinics, and Vet Centers remain open, with VA benefits and critical programs like the Veterans Crisis Line, suicide prevention, and homelessness support continuing uninterrupted.
但是,联邦服务,包括过渡援助、职业咨询、GI Bill热线和公墓维护暂停,墓碑安置和丧葬许可证出现拖延。
However, federal services including transition assistance, career counseling, GI Bill hotlines, and cemetery maintenance are paused, with delays in headstone placements and burial permits.
国家管理的退伍军人服务机构,包括住宅和墓地,运作正常。
State-managed veteran services, including homes and cemeteries, operate normally.
国会仍对一项终止停产的开支法案持分歧立场,
Congress remains divided on a spending bill to end the shutdown, with no resolution yet.