三分之一的狗在一项新研究中表现出像上瘾一样的迷恋玩具,突出显示了受奖励和新事物驱动的强烈情感纽带。
One-third of dogs showed addiction-like toy obsession in a new study, highlighting strong emotional bonds driven by rewards and novelty.
在《科学报告》中发表的一份新研究报告发现,105只狗中约有三分之一对特定玩具表现出像毒瘾一样的行为,包括集中关注、拒绝食物或业主互动,以及在玩具被摘除时难以冷静下来。
A new study published in Scientific Reports finds that about one-third of 105 dogs exhibited addiction-like behaviors toward specific toys, including intense focus, refusing food or owner interaction, and difficulty calming down when toys were removed.
该研究由维也纳兽医医学大学的科学家牵头,观察了马里诺伊斯、边境科利斯和拉布拉多斯等高能品种,注意到强迫行为,如不断试图取回玩具和长期煽动。
The research, led by scientists from the University of Veterinary Medicine Vienna, observed high-energy breeds like Malinois, Border Collies, and Labradors, noting compulsive behaviors such as persistent attempts to retrieve toys and prolonged agitation.
虽然没有诊断出真正的成瘾,但研究结果表明,由奖励历史和新奇事物驱动的强烈情感依恋,强调需要进一步研究犬类行为健康以及过度刺激玩具的潜在影响。
While not diagnosing true addiction, the findings suggest strong emotional attachments driven by reward history and novelty, highlighting the need for further research into canine behavioral health and the potential impact of overstimulating toys.