新西兰正在南奥克兰州德鲁里购买土地,以建造一所新的医院和保健中心,满足日益增长的保健需求。
New Zealand is buying land in Drury, South Auckland, to build a new hospital and health center to meet growing healthcare needs.
新西兰政府已开始在南奥克兰的德鲁里购买土地, 建造新的医院和卫生区,
The New Zealand government has begun procuring land in Drury, South Auckland, for a new hospital and health precinct to address rising healthcare demand in the region’s fast-growing population.
该项目旨在减轻对现有医院的压力,扩大紧急服务,增加现代手术场,改善获得护理的机会。
The project aims to ease pressure on existing hospitals, expand emergency services, add modern operating theatres, and improve access to care.
选择站点将优先考虑交通无障碍。
Site selection will prioritize transport accessibility.
该倡议是使保健基础设施现代化和确保奥克兰不断扩大的社区及时获得高质量服务的更广泛努力的一部分。
The initiative is part of a broader effort to modernize healthcare infrastructure and ensure timely, high-quality services for Auckland’s expanding communities.