在西威尔士和南威尔士,启动了一项新的免费双语支助服务,帮助悲痛的公路死亡家庭。
A new free, bilingual support service for families grieving road deaths has launched in west and South Wales.
在西威尔士和南威尔士,由当地警察和犯罪专员资助,由受害者支助组织管理,为悲痛的道路交通死亡家庭启动了新的免费保密支助服务。
A new free, confidential support service for families grieving road traffic fatalities has launched in west and South Wales, funded by local Police and Crime Commissioners and run by Victim Support.
道路受害者支助服务机构提供双语(Welsh和English)援助,包括个性化个案工作者支助、帮助引导司法系统和获得财政援助的机会。
The Road Victim Support Service offers bilingual (Welsh and English) assistance, including personalized caseworker support, help navigating the justice system, and access to financial aid.
可用12个月,可通过警方转介或通过电话、电子邮件或在线自行转介获得。
Available for 12 months, it can be accessed through police referrals or self-referral via phone, email, or online.
该倡议支持更广泛的 " 爱德华承诺项目 " ,以消除威尔士道路死亡现象。
The initiative supports the broader Project Edward Pledge to eliminate road deaths in Wales.