Ming Yang在苏格兰建造英国最大的风力涡轮机厂, 投资1.5B英镑, 到2028年创造1500个工作岗位。
Ming Yang to build UK’s largest wind turbine plant in Scotland, investing £1.5B and creating 1,500 jobs by 2028.
中国风力涡轮公司Ming Yang计划在苏格兰Arderier建造英国最大的风力涡轮制造设施,投资高达15亿英镑,创造1 500个就业机会。
Chinese wind turbine company Ming Yang plans to build the UK’s largest wind turbine manufacturing facility in Ardersier, Scotland, with up to £1.5 billion in investment and 1,500 jobs created.
该网站位于绿色自由港,提供税收和海关奖励,预计2028年底开始生产。
The site is in a green freeport offering tax and customs incentives, with production expected to start by late 2028.
该项目是在与英国和苏格兰政府进行了两年会谈之后进行的,目的是扩大离岸风力产业生态系统。
The project follows two years of talks with UK and Scottish governments and aims to expand the offshore wind industry ecosystem.
与八爪能源合作开展风力项目的明阳说,该设施支持英国的清洁能源目标。
Ming Yang, which partnered with Octopus Energy on wind projects, said the facility supports the UK’s clean energy goals.
虽然联合王国的一些官员提出了对外国投资的国家安全关切,但政府声明所有决定都将符合国家安全利益。
While some UK officials raised national security concerns about foreign investment, the government stated all decisions will align with national security interests.