马尼托巴的反对党领袖表示歉意, 表示在立法机构中模仿枪手手势, 激起对礼节的反弹, 对学生的冲击。
Manitoba's opposition leader apologized for miming a gun gesture in legislature, sparking backlash over decorum and impact on students.
马尼托巴反对派领袖欧比汗(Obby Khan)于2025年10月9日道歉, 表示在立法问题期间模仿持枪手势, 引起议长、教育部长崔西·施密特(Tracy Schmidt)及执政的国民民主党的谴责。
Manitoba Opposition Leader Obby Khan apologized on October 9, 2025, for mimicking a gun gesture during legislative question period, drawing condemnation from the Speaker, Education Minister Tracy Schmidt, and the governing NDP.
在直播中捕捉的这一行为被描述为令人震惊和冒犯性的行为,人们对其影响表示关切,特别是公众席上的学生。
The act, captured on livestream, was described as egregious and offensive, with concerns raised over its impact, especially given students in the public gallery.
Khan将这种行为称为幼稚和不可原谅的行为,将其归咎于挫折,而议长则警告说,有可能因进一步干扰而取消这种行为。
Khan called the behavior childish and inexcusable, attributing it to frustration, while the Speaker warned of potential removal for further disruptions.
没有施加正式处罚,但这一事件引发了对省级政治礼仪的辩论。
No formal penalties were imposed, but the incident sparked debate over decorum in provincial politics.