一名男子被控在悉尼公园对一名71岁的妇女进行残酷、无缘无故的袭击,使她处于危急状态。 A man charged in a brutal, unprovoked attack on a 71-year-old woman in a Sydney park, leaving her in critical condition.

据称,2025年10月9日,Strathfield公园发生一次无端袭击,一名52岁的男子在殴打一名71岁的妇女的头部时遭到拳打脚踢,一名男子被指控并被拒绝保释。 A 52-year-old man was charged and denied bail after allegedly punching a 71-year-old woman in the head during an unprovoked attack at a Strathfield park on October 9, 2025. 这一事件发生在下午12时10分左右的Francis街,使祖母处于危急状态;她被送往阿尔弗雷德亲王皇家医院接受紧急手术。 The incident, which occurred around 12:10pm on Francis Street, left the grandmother in critical condition; she was rushed to Royal Prince Alfred Hospital and underwent emergency surgery. 警方说,受害人不知道的嫌疑人星期五上午在斯特拉斯菲尔德的一处住所被捕,并面临伤害指控,意图造成严重身体伤害和普通攻击。 Police said the suspect, not known to the victim, was arrested Friday morning at a Strathfield residence and faces charges of wounding with intent to cause grievous bodily harm and common assault. 新南威尔士州警察局长罗伯特·汤因顿 （Robert Toynton） 称这次袭击“令人憎恶”和“令人作呕”。调查仍在继续。 NSW Police Superintendent Robert Toynton called the attack “abhorrent” and “sickening.” The investigation continues.