2025年10月3日至6日期间,至少有30只绵羊在Puna牧场被杀,有证据表明,猎人非法放狗,引发了危险的狗调查。 At least 30 sheep were killed on a Puna ranch between Oct. 3–6, 2025, with evidence pointing to trespassing hunters releasing dogs, prompting a dangerous dog investigation.

Pahoa农场主报告说,2025年10月3日至6日,在Puna的200英亩有机农场至少有30头绵羊被打死和肢解,有证据表明,尽管禁止打猎,但非法侵入猎人仍放狗进入该地产。 A Pahoa rancher reports at least 30 sheep killed and mutilated on his 200-acre organic farm in Puna between October 3 and 6, 2025, with evidence suggesting trespassing hunters released dogs onto the property despite hunting being prohibited. 夏威夷警察局确认有报案,注意到狗咬痕和被篡改的大门,将其重新分类为危险的狗调查。 The Hawaii Police Department confirmed the case was reported, noting dog bite marks and tampered gates, and reclassified it as a dangerous dog investigation. 尚未查明任何嫌疑人,当局正在敦促公众提供信息。 No suspects have been identified, and authorities are urging the public for information. 牧场主是第三代农民,他说这些动物对可持续的土地养护至关重要,并对持续不断的攻击表示不安。 The rancher, a third-generation farmer, says the animals are vital to sustainable land maintenance and expressed distress over the ongoing attacks.