自然保护联盟和APRIL启动为期5年的伙伴关系,利用科学和社区驱动的努力,促进印度尼西亚的养护工作。 IUCN and APRIL launch 5-year partnership to boost conservation in Indonesia using science and community-driven efforts.

国际自然保护联盟(自然保护联盟)和自然保护协会集团发起了一个为期五年的伙伴关系,以加强印度尼西亚和全球的养护科学和生物多样性成果。 The International Union for Conservation of Nature (IUCN) and APRIL Group have launched a five-year partnership to strengthen conservation science and biodiversity outcomes in Indonesia and globally. 合作的重点是推进自然保护联盟的生态系统红名单,特别是通过泥炭地评估,以及将自然保护联盟的RHINO方法应用于在苏门答腊坎帕尔半岛的非洲和平协会150,693公顷的Restorasi Ekosistem Riau项目。 The collaboration focuses on advancing the IUCN Red List of Ecosystems, particularly through a peatlands assessment, and applying the IUCN RHINO approach within APRIL’s 150,693-hectare Restorasi Ekosistem Riau project on Sumatra’s Kampar Peninsula. 该倡议旨在改进林业和土地利用部门的生物多样性衡量、恢复和报告工作,支持国家和国际养护目标,并促进以科学为基础的社区知情行动。 The initiative aims to improve biodiversity measurement, restoration, and reporting in forestry and land-use sectors, support national and international conservation goals, and promote science-based, community-informed action. 伙伴关系突出表明,基于可信数据和可衡量成果的私营部门参与可如何促进生态系统复原力和可持续发展。 The partnership highlights how private sector engagement, grounded in credible data and measurable results, can contribute to ecosystem resilience and sustainable development.