爱尔兰移民在都柏林袭击后报告恐惧和焦虑,敦促采取更有力的仇恨犯罪措施。 Irish immigrants report fear and anxiety after Dublin assault, urging stronger hate crime measures.

爱尔兰司法部长吉姆·奥卡拉汉(Jim O'Callaghan)收到来自印度移民的280多条讯息, 7月在都柏林袭击一名印度男子后, 表示恐惧与悲痛, Irish Justice Minister Jim O’Callaghan received over 280 messages from Indian immigrants expressing fear and distress after a July assault on an Indian man in Dublin, with many reporting increased anxiety about safety due to their race, avoiding public spaces, and questioning Ireland’s inclusive image. 他们指出,网上分享攻击、错误信息以及反应不充分是加重处罚的因素,敦促加强法律惩罚和问责制。 They cited online sharing of attacks, misinformation, and inadequate responses as aggravating factors, urging stronger legal penalties and accountability. 政府重申仇恨犯罪受到谴责, 指出最新判刑法, 并说警方正在积极调查事件及支援受害者。 The government reaffirmed hate crimes are condemned, noted updated sentencing laws, and said police are actively investigating incidents and supporting victims.