印度最高法院主办了一次关于保护女童权利的全国协商,这恰逢国际女童日。
India’s Supreme Court hosts a national consultation on protecting girls’ rights, coinciding with International Day of the Girl Child.
印度最高法院将于2025年10月11日至12日在新德里主办第10次全国利益攸关方年度协商会议,重点是保护女童。
The Supreme Court of India will host the 10th National Annual Stakeholders Consultation on October 11–12, 2025, in New Delhi, focusing on safeguarding the girl child.
这项活动是与儿童基金会印度办事处共同组织的,时间恰逢国际女童日,来自邦和联盟领土妇女和儿童发展、保健和教育部门的官员将聚集一堂。
Organized with UNICEF India and timed to coincide with the International Day of the Girl Child, the event will bring together officials from state and union territory departments of women and child development, health, and education.
关键议题包括预防暴力、确保司法公正、打击网络犯罪和贩运、终止童婚、以及改进《防止买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品法》的执行。
Key topics include preventing violence, ensuring justice, combating cybercrimes and trafficking, ending child marriage, and improving implementation of the POCSO Act.
将印发关于儿童权利和法律的手册。
A handbook on child rights and the law will be released.
协商会是在州一级会议之后进行的,以以往旨在保护女童权利和促进包容性增长的改革为基础。
The consultation follows state-level meetings and builds on past reforms aimed at protecting girls’ rights and promoting inclusive growth.