印度部长捍卫民主, 以14项法案为例,
India's minister defends democracy, citing 14 bills passed despite disruptions, calling it a sign of strength.
议会事务部长基伦·里吉朱(Kiren Rijiju)捍卫印度的民主,称印度的民主是世界上最好的民主国家。 他说,频繁的议会混乱是充满活力和多样化的体系的自然组成部分。
Parliamentary Affairs Minister Kiren Rijiju defended India's democracy as the world’s best, stating that frequent Parliament disruptions are a natural part of a vibrant, diverse system.
在人发中心在德里举行的年度会议上发言时,他强调,尽管遭到反对派的阻挠,但在最近的季风会议期间通过了14项重要法案,这表明了该系统的复原力。
Speaking at the PHDCCI’s annual session in Delhi, he highlighted that despite opposition-led obstruction, 14 key bills were passed during the recent monsoon session, demonstrating the system’s resilience.
Rijiju强调了《印度宪法》的全面性和前瞻性设计,敦促公民和领导人信任民主进程,将国家利益置于政治利益之上。
Rijiju emphasized the Indian Constitution’s comprehensiveness and forward-thinking design, urging citizens and leaders to trust the democratic process and prioritize national interest over political gain.