印度的心理健康危机影响到2.3亿人,由于耻辱感、资金缺口和短缺,获得护理的机会很少。 India’s mental health crisis affects 230 million, with low care access due to stigma, funding gaps, and shortages.

印度面临严重的心理健康危机,近2.3亿人受到影响,但80%以上条件恶劣的人由于污名化、专业人员短缺和资金不足而得不到任何治疗。 India faces a severe mental health crisis with nearly 230 million people affected, yet over 80% of those with severe conditions receive no care due to stigma, shortages of professionals, and underfunding. 尽管有诸如2017年《精神保健法》和国家战略等进步法律,但执行工作仍然薄弱,方案资金不足,不活跃。 Despite progressive laws like the 2017 Mental Healthcare Act and national strategies, implementation remains weak, with programs underfunded and inactive. 自杀率仍然很高,特别是在男子、农民和面临家庭暴力的妇女当中,而城市地区和诸如喀拉拉邦和马哈拉施特拉邦等州报告的自杀率上升。 Suicide rates remain high, especially among men, farmers, and women facing domestic violence, while urban areas and states like Kerala and Maharashtra report elevated figures. 敦促公立大学纳入心理健康教育,以建设复原力和减少耻辱感,但系统性障碍仍然存在。 Public universities are urged to integrate mental health education to build resilience and reduce stigma, but systemic barriers persist. 随着对人类系统的信任下降,AI驱动的支持正在增加,突出表明迫切需要采取协调的、资源充足的国家行动。 AI-driven support is rising as trust in human systems declines, highlighting the urgent need for coordinated, well-resourced national action.