中国的印度香需求随着航班的恢复而上升,表明印度与中国的关系有所改善。
Indian incense demand rises in China as flights resume, signaling improved India-China relations.
中国大使馆发言人说,印度香棒,特别是砂木和Ayurvedic混合物,在中国的Yiwu市场,需求不断增长,其驱动力是它们独特的香味和可承受性。
Indian incense sticks, especially sandalwood and Ayurvedic blends, are seeing rising demand in China’s Yiwu Market, driven by their unique scents and affordability, according to a Chinese Embassy spokesperson.
这一趋势恰好与10月下旬印度和中国之间恢复直航同时出现,在此之前,修订了《航空服务协定》,表明双边关系有所改善。
This trend coincides with the resumption of direct flights between India and China in late October, following a revised Air Services Agreement, signaling improved bilateral relations.
两国外交部都欢迎这一行动,强调在人与人之间的联系、签证便利和经济合作方面取得进展。
Both nations’ foreign ministries welcomed the move, emphasizing progress in people-to-people ties, visa facilitation, and economic cooperation.
这些事态发展反映了更广泛的外交正常化,莫迪总理和习近平主席之间的高级别会谈突出了这一点。
The developments reflect broader diplomatic normalization, highlighted by high-level talks between Prime Minister Modi and President Xi Jinping.