瑞典哥德堡作为一个全球生命科学枢纽正在崛起,原因是研究-工业联系密切、数据存取以及支持性、可持续的环境。
Gothenburg, Sweden, is rising as a global hub for life sciences due to strong research-industry ties, data access, and a supportive, sustainable environment.
瑞典哥德堡正成为国际生命科学家的最高目的地,这得益于其强有力的学术和工业协作、获取病人数据和生物库以及支持性创新生态系统。
Gothenburg, Sweden, is becoming a top destination for international life scientists, drawn by its strong academic and industry collaboration, access to patient data and biobanks, and supportive innovation ecosystem.
Mölndal市的GoCo健康创新市将全球制药、创业和研究人员团结起来,而Sahlgrenska大学医院和Gothenburg大学等机构则促进尖端工作。
The city’s GoCo Health Innovation City in Mölndal unites global pharma, startups, and researchers, while institutions like Sahlgrenska University Hospital and the University of Gothenburg foster cutting-edge work.
科学家赞扬其合作文化、工作与生活的平衡、性别平等和可持续城市生活方式,使之成为生物技术和医药职业的令人信服的选择。
Scientists praise its collaborative culture, work-life balance, gender equality, and sustainable urban lifestyle, making it a compelling choice for careers in biotech and medicine.