德国承诺为加沙援助提供2 900万欧元,支持停火,并可能解除武器禁运。
Germany pledges 29M euros for Gaza aid, backs ceasefire, and may lift arms embargo.
2025年10月10日, 总理弗里德里希·默茨(Friedrich Merz)宣布美国与哈马斯达成停火后, 德国将向加沙提供人道主义援助2 900万欧元。
Germany will provide 29 million euros in humanitarian aid for Gaza following a U.S.-brokered ceasefire between Israel and Hamas, Chancellor Friedrich Merz announced on October 10, 2025.
德国将与埃及共同领导一次重建会议,并支持欧盟在拉法过境点的监测特派团。 10月14日,该过境点将重新开放。
Germany will co-lead a reconstruction conference with Egypt and support EU monitoring missions at the Rafah crossing, which will reopen on October 14.
德国不会向拟议的国际安全部队部署部队,但支持由联合国支持的稳定法律框架。
While Germany will not deploy troops to a proposed international security force, it supports a UN-backed legal framework for stabilization.
报告表明,在正式确认之前,德国可能解除对以色列的武器禁运。
Reports indicate Germany may lift its arms embargo on Israel, pending official confirmation.