2025年10月9日,Ayodhya的一个气瓶爆炸造成5人死亡,其中包括3名儿童。
A gas cylinder explosion in Ayodhya killed five, including three children, on October 9, 2025.
2025年10月9日,Ayodhya的Pagla Bhari村发生房屋爆炸,造成5人死亡,其中包括3名儿童,另有数人受伤。
A house explosion in Pagla Bhari village, Ayodhya, killed five people, including three children, and injured several others on October 9, 2025.
造成建筑物坍塌的爆炸被怀疑是由气瓶故障引起的,尽管确切原因仍在调查之中。
The blast, which caused the structure to collapse, is suspected to have been caused by a gas cylinder failure, though the exact cause remains under investigation.
包括消防部门和警察在内的应急小组正在开展救援行动,据信仍有若干人被困。
Emergency teams, including fire services and police, are conducting rescue operations, with several individuals still believed trapped.
受害者是同一个家庭的成员。
The victims were members of one family.
北方邦首席部长Yogi Adityanath表示哀悼并指导救济和医疗工作。
Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath expressed condolences and directed relief and medical efforts.