计划八天内将美国处决五人, 激起关于死刑公平与代价的辩论。
Five U.S. executions are planned in eight days, fueling debate over the death penalty’s fairness and cost.
美国预定在8天内执行5项处决,这是2025年激增的一部分,已执行34项处决,接近2012年以来的最高水平。
Five executions are scheduled in the U.S. within eight days, part of a 2025 surge that has already seen 34 executions—near the highest level since 2012.
佛罗里达州领先13人,超过了先前的记录,而得克萨斯州则暂停了对Robert Roberson的处决,因为有人声称,根据不可信的科学,他被错误地定罪。
Florida leads with 13, surpassing its prior record, while Texas paused the execution of Robert Roberson amid claims of wrongful conviction based on discredited science.
处决主要集中在共和党领导的各州,阿拉巴马州、密西西比州、亚利桑那州、印第安纳州和田纳西州也计划执行死刑。
Executions are concentrated in Republican-led states, with Alabama, Mississippi, Arizona, Indiana, and Tennessee also scheduled to carry out capital punishment.
尽管死刑总数仍然远远低于历史最高点,但这一增加重新引发了全国关于死刑的公平性、定罪的可靠性和费用上涨的辩论。
The increase has reignited national debate over the death penalty’s fairness, reliability of convictions, and rising costs, despite the total remaining well below historic highs.