唐纳德·特朗普是2025年诺贝尔和平奖的338名提名人之一,10月10日将获奖。 Donald Trump is among 338 nominees for the 2025 Nobel Peace Prize, which will be awarded on October 10.

挪威诺贝尔委员会将于10月10日宣布2025年诺贝尔和平奖。 前美国总统唐纳德·特朗普将在包括个人和组织在内的338名被提名人中宣布2025年诺贝尔和平奖。 The 2025 Nobel Peace Prize will be announced on October 10 by the Norwegian Nobel Committee, with former U.S. President Donald Trump among 338 nominees, including individuals and organizations. 由多个全球数字提名的特朗普声称因结束战争和促成停火而获得信贷,尽管这些说法存在争议。 Trump, nominated by multiple global figures, has claimed credit for ending wars and brokering ceasefires, though these assertions are disputed. 这个奖项是为和平、人权和解决冲突而授予的,它历来支持持续的外交努力,而不是政治上的突出地位。 The prize, awarded for peace, human rights, and conflict resolution, has historically favored sustained diplomatic efforts over political prominence. 过去的获奖者包括四名美国总统:罗斯福、威尔逊、卡特和奥巴马。 Past winners include four U.S. presidents: Roosevelt, Wilson, Carter, and Obama. 委员会严格保密,最后决定仍然不受公众投机的影响。 The committee maintains strict confidentiality, and the final decision remains independent of public speculation.