康沃尔郡的包容性人行横道因设计不佳和规则过时而面临故意破坏和缺乏安全影响的强烈反对。
Cornwall’s inclusive crosswalks face backlash for vandalism and lack of safety impact due to poor design and outdated rules.
康沃尔的彩虹横行道是包容性的象征。 康沃尔的彩虹横行道在屡次遭到破坏和未能改善行人安全之后遭到批评。
Cornwall’s rainbow crosswalks, meant to symbolize inclusivity, have drawn criticism after being repeatedly vandalized and failing to improve pedestrian safety.
在基本油漆线上安装,能见度极低,十字路口与更安全、经证实的设计形成对比,如斑马过境点,其他地方使用闪光灯。
Installed on basic painted lines that offer minimal visibility, the crosswalks contrast with safer, proven designs like zebra crossings with flashing lights used elsewhere.
尽管有证据表明,人行道的加强增加了司机的产量,但过时的准则限制了其使用。
Despite evidence that enhanced crosswalks increase driver yielding, outdated guidelines limit their use.
城市的单向街道布局将车辆流动列为优先事项,使人们担心象征性设计会转移对紧急安全需求的注意力。
The city’s one-way street layout prioritizes vehicle flow, raising concerns that symbolic designs distract from urgent safety needs.
批评者认为资源应侧重于有效的基础设施,而不是装饰性项目,特别是没有显示事故减少的数据。
Critics argue resources should focus on effective infrastructure over decorative projects, especially without data showing reduced accidents.