年仅七岁的儿童骑师在印度尼西亚无鞍比赛，冒着死亡的风险，在贫困和赌博驱动的危险、非法传统中。 Child jockeys as young as seven race bareback in Indonesia, risking death in a dangerous, illegal tradition driven by poverty and gambling.

在印度尼西亚比马,儿童骑手年仅七岁,在没有安全装备的泥路上赤身裸体,在贫穷和非法赌博助长的传统中面临致命风险。 In Bima, Indonesia, child jockeys as young as seven race bareback on dirt tracks without safety gear, facing deadly risks in a tradition fueled by poverty and illegal gambling. 自2023年以来,至少有5名儿童死亡,其中包括12岁的Arjun Bimantara,他们的死亡引发了哀悼并誓言结束这种做法。 At least five children have died since 2023, including 12-year-old Arjun Bimantara, whose death sparked mourning and vows to end the practice. 尽管存在各种危险,但家庭仍依赖于赛马收入,比马市长杯等活动也提供了大奖,吸引了强权人物的支持。 Despite dangers, families depend on racing income, and events like the Bima Mayor’s Cup offer large prizes, drawing support from powerful figures. 体育缺乏监督、有利于在马匹中使用毒品、限制种族和腐败,而民间社会团体则称它为剥削性和非法。 The sport lacks oversight, enabling drug use in horses, race-fixing, and corruption, while civil society groups call it exploitative and illegal.